Kate está en la jungla buscando frutas en los árboles, cuando se encuentra con Sawyer. Caminan por una parte inexplorada de la selva, escuchan el ruido del agua que cae, y de repente se encuentran con una cascada. Escalan hasta la cima y se zambullen en el agua, pero se dan cuenta de que esta laguna no es tan perfecta como parece. En el fondo, todavía atados a los asientos del avión, se encuentran dos cuerpos.

Horrorizados, salen a la superficie, pero Sawyer quiere sumergirse de nuevo para ver si puede encontrar algún objeto de valor. Kate localiza un maletin Haliburton plateado, el cual agarra y reclama como suyo –sin embargo, ella no tiene la llave, lo cual lleva a Sawyer a sospechar que algo esconde. Kate intenta actuar como si el maletín no le importara, y deja a Sawyer quedarse con él.

De vuelta en la playa, la gente se moviliza para salvar sus pertenencias mientras la marea sube y amenaza el fuselaje. Jack presiona a Sayid para que le proporcione información sobre la mujer francesa. Sayid explica que tiene que traducir los mapas y papeles, con el fin de que algo cobre sentido. Mientras tanto, en otra parte de la playa, Shannon interroga a Boone acerca de dónde ha estado –se ha ido todos los días al amanecer y regresa después que oscurece-. Boone alega que ha estado afuera buscando a Claire, y aprovecha para decirle que ella ha sido absolutamente inútil.

Cuando el sol cae otro día, Kate se sienta por la fogata del campamento, obviamente preocupada de que Sawyer tenga el maletín Haliburto. Hacemos un flashback para encontrar a Kate en un banco, abriendo una nueva cuenta, cuando tres hombres armados entran y ordenan a todos a lanzarse al suelo. El asaltante #1 le dice al encargado del banco que abra la caja fuerte antes de que empiecen a matar gente.

De regreso en la isla, Sawyer duerme con el Haliburton entre sus piernas. Kate se acerca sigilosamente e intenta sacar el maletín, pero Sawyer se despierta, atrapa a Kate y la inmoviliza. Kate le da un cabezazo y logra soltarse; le pide devolverle el Haliburton, pero en una actitud típica, este se rehúsa, ahora más intrigado por el significado que tiene para ella.

Al día siguiente, Sayid se acerca a Shannon –quien está en la playa bronceándose- y le solicita su ayuda para traducir los papeles que tomó de la mujer francesa, Rousseau. Como esta sospecha que Boone pudo haber incitado a Sayid a hablar con ella, acepta realizar esta tarea, para así probar que es útil. Mientras tanto, Sawyer trata de abrir la cerradura del maletin. Michael y Hurley le dicen cuán inútil es, pero Sawyer alega que él puede abrir lo que sea. Michael le dice que la única forma para abrirlo, sería golpearlo con algo duro, como un hacha… objeto que Boone transporta por la selva, donde se encuentra con Locke. Después de convencerlo de que nadie lo vio tomar el hacha, se encaminan en una misión desconocida.

Sawyer intenta abrir el Haliburton, batiéndolo sobre una roca, pero para su frustración este no se rompe. Sube hasta el tope de un árbol y lo lanza sobre unas piedras. De repente, Kate sale de los arbustos y agarra el maletín. Sawyer baja del árbol y la persigue, la alcanza y se lanza con ella a la tierra. Sawyer le promete que si le dice qué tiene adentro, él se lo dará. Pero Kate continúa en silencio mientras hacemos un flashback al banco, donde los asaltantes se vuelven violentos. Un cliente que está cerca de Kate intenta derribar al asaltante #2, le quita el arma y la lanza al piso; esta se desliza, hasta llegar a los pies de Kate. El hombre le grita que la agarre. Kate vacila con la pistola en sus manos, alegando que no sabe cómo usarla. El asaltante #1 la atrapa y salvajemente la lleva al cuarto trasero, donde nos damos cuenta de que están juntos en el plan, pues se dan un beso apasionado.