Empezamos con un flashback a Locke -con cabello-, quien está trabajando en una tienda de juguetes. Parece realmente feliz cuando le explica el juego de “Trampa de ratones” a un niño. Entonces ve a una mujer parada a un lado, mirándolo fijamente, de una forma desconcertante. Locke se le acerca, pero ella es evasiva y sólo pregunta dónde puede conseguir una pelota de fútbol. Locke le muestra la dirección y sigue trabajando. Pero sin duda hay algo extraño en ese encuentro.

En la isla, Locke y Boone colocan los toques finales en el rústico aparato que han estado construyendo para golpear la compuerta y abrirla. Boone intenta conversar un poco, preguntando acerca de la vida de Locke en el mundo real. Este le contesta que su historia le parecerá aburrida, por lo que procede a accionar el instrumento, el cual ni siquiera abolla la compuerta y en cambio, colapsa. Boone se da cuenta de que Locke tiene una pequeña estaca clavada en su pierna. Locke, insensible al dolor, se saca el objeto de su piel. Esa noche, venda su herida y prueba sus reflejos, quemándose la planta del pie con un leño, pero no siente nada. Observa sus piernas y se pregunta si la parálisis estará regresando.

Al día siguiente, Locke y Boone están reconstruyendo el aparato. Pero Boone se está cansando y expresa dudas acerca de lo que están haciendo. Locke le dice que la isla les dirá qué hacer. Y por primera vez, vemos que Boone empieza a dudar de Locke. También vemos que este tiene problemas al caminar.

Hacemos un flashback a Locke en el estacionamiento de la juguetería. Se está yendo del trabajo, cuando ve de nuevo a la mujer misteriosa. La persigue, pero un carro que está en movimiento, golpea a Locke con una velocidad suficiente para dejarlo en el piso. Por un momento nos preguntamos si fue de esta forma como quedó en silla de ruedas, hasta que reacciona, se levanta y sigue a la mujer misteriosa. Finalmente la alcanza, la agarra por el brazo y le pregunta por qué lo está siguiendo. Ella responde: “Yo soy tu m adre”.

Locke y la señora se sientan a tomar el té; las excentricidades de la mujer se hacen evidentes. Le dice que piensa que su encuentro es signo de muchas cosas buenas, y habla sobre el destino. Cuando Locke le pregunta por su padre, ella le dice que no tiene padre, pues fue “concebido inmaculadamente”. Y después de ver la expresión de Locke, regresamos a la isla, donde Sawyer le pregunta a Sun qué hojas debe usar para aliviar un dolor de cabeza. Kate escucha y se acerca a Sun después de que Sawyer se ha ido. Esta le explica que Sawyer ha estado teniendo dolores de cabeza y que las aspirinas no le funcionan. Kates se preocupa y le pide a Jack que lo examine. Pero Jack vacila, ya que, por experiencias anteriores, sabe que su ayuda no será apreciada.

En la jungla, Boone encuentra a Locke en la compuerta y le dice que está harto de trabajar todos los días sin ningún resultado. Además, piensa que no podrán abrirla. Pero Locke insiste en que ellos están destinados a encontarla y a abrirla. “La isla nos enviará una señal…” Y justo cuando Boone está por tachar a Locke como un desequilibrado, un avión zumba por encima de ellos. Cuando Locke vuelve la vista hacia abajo, ve a Boone cubierto en sangre, repitiendo: “Teresa sube por las escaleras, Teresa cae por las escaleras …” Confundido, Locke se voltea y ve a la mujer que dice ser su madre (¡aquí en la isla!), apuntando al avión. Luego Locke mira su cuerpo y ve que está paralizado, está de nuevo en su silla de ruedas. Grita aterrorizado, rogando a la isla que no le quite su capacidad de caminar. Y justo cuando pensamos que las cosas no pueden ponerse más extrañas, Locke se despierta en un sudor frío… era sólo una pesadilla. Se levanta y va a buscar a Boone.